體壇周報全媒體記者 霍爾頓

33歲的阿根廷前鋒阿圭羅今夏結束10載曼城生涯，自由轉會登陸諾坎普。然而加盟巴薩后，由于傷病原因，阿圭羅只為球隊出場5次，唯一一粒進球是在對陣皇家馬德里的國家德比補時階段取得的，雖然是役巴薩1比2告負，但阿kun的堅韌仍令擁躉在逆境中看到希望。然10月30日，科曼下課后的巴薩首場比賽，在諾坎普迎戰阿拉維斯的阿圭羅在第41分鐘捂著心口倒地，表情痛苦，后被庫蒂尼奧換下。經檢查確認，阿根廷人有心律失常的問題，休戰時間長達3個月。在此期間，無數跡象表明，阿圭羅的職業生涯實際已經結束，越來越多有關球員決定掛靴的消息傳來，像是為擁躉打下的預防針。

終于，本周一，巴薩官方確認：阿圭羅將在周三于諾坎普球場召開新聞發布會，宣告未來，球隊全員列席。曼城主帥瓜迪奧拉和總監貝吉里斯坦也將參加。這般星光熠熠又鄭重其事的發布會陣容，形同無聲宣言，確定一代藍月之神在遺憾中抵達職業生涯終點。

一身黑白裝扮的阿圭羅在主席拉波爾塔的陪伴下步入現場，入座之后難抑悲傷情緒，即刻淚流滿面，拉波爾塔輕拍阿根廷人后背以示安慰。平復心緒后，阿圭羅開始發言，中間幾度哽咽：“我決定停止職業足球生涯。這是一個非常艱難的決定。為了身體健康，我最終做出了這個對我來說是最好的決定。醫務人員把我照顧得很好，他們做了能做的一切，他們告訴我：你最好還是不要繼續踢球了。我在10天前做出了最終決定。我想告訴所有人，我曾竭盡全力，試圖延續職業生涯，但希望極其渺茫。我為自己的職業生涯而感到自豪，足球一直是我的夢想，我從前從未幻想能來歐洲踢球。感謝從最初開始便支持著我的家人，還有幫助我進步的隊友。我會昂著頭告別，我不知道前方等待著我的會是什么。我知道很多人愛我，希望我會好起來。感謝今日到場的記者，感謝那些善待我的人。我保留了美好的回憶，謝謝大家。”

致敬行動早已悄然拉開。英超第17輪，曼城7比0豪取利茲聯，瓜帥入主以來藍月已取得506粒聯賽進球，這其中，阿圭羅了留下不可磨滅的印記，他一人打入82球，為陣中之最。伊蒂哈德看臺響起了擁躉自發的歌聲：“塞爾吉奧！塞爾吉奧！”致敬永遠的93分20秒先生，致敬永恒的奇跡男孩。人們永遠不會忘記，是阿圭羅，在2011-12賽季，以最戲劇性的方式，將他們送上云端，帶他們體味最動魄驚心卻回味悠長的加冕。

阿圭羅宣布退役決定后，曼城官方社媒致敬這位隊史射手王：“致kun皇，曼城的每個人都想借此機會，感謝你在過去10年為我們的成功所做出的卓越貢獻。愿你退役之后一切順利。”

英超聯賽：青春仿佛從遇見你開始，而今天我的青春，也因你告別只剩下一抹憂郁的藍色。

西甲聯盟：19歲是馬競神鋒，加冕金童，聞名歐陸；33歲是足壇巨星，德比進球，掛靴于此。感謝阿圭羅帶給我們的足球和美好記憶！

祝賀他坤鵬展翅，綠茵傳奇永恒；祝福他圭年鶴壽，未來健康幸福。

阿根廷國家隊：感謝你，親愛的阿圭羅！感謝你這些年來帶給大家的進球、盤帶與快樂。你永遠在每個阿根廷人的心里，我們將永遠為你加油！

南美足聯：非常感謝你，阿kun！你的傳奇故事會隨著時間流逝而愈發閃耀，我們會銘記你在各個世界最佳俱樂部與阿根廷國家隊的進球，還有你的微笑、你的球技。加油！

國際足聯：潘帕斯草原的大空翼，仍是雛鷹時便翱翔云端之上。

喜悅與落寞，歡笑與淚水，都是你曾在天空留下過的痕跡。

若說難得圓滿是人生常態，在告別的時刻回首，或許已圓滿的那些故事才更難忘。

那些夏天，那個人，那終場前飛奔的時刻。

……

就此別過。

再見，阿Kun。